{ "id": "la_chiave_nel_vecchio_albero", "title": "The key in the old tree", "locale": "en-US", "audience": "kids", "summary": "Thomas finds a small golden key in the grandma's courtyard and tries to figure out what it's for. Look for doors, drawers and trunks, but no lock seems suitable and the mystery grows. Following small clues in the garden, Thomas meets a curious squirrel that guides him to u", "category": "Fiaba, Mistero, Natura, Amicizia, Avventura", "categories": [ "Fiaba", "Mistero", "Natura", "Amicizia", "Avventura" ], "meta": { "one_click_project_uuid": "a2c6c4de-9e80-4dc9-9bdb-a5977b04c83b", "template": "kids", "source": "one_click_publish_translate", "age_group": "6/8", "category": "Fiaba, Mistero, Natura, Amicizia, Avventura", "translated_from": "it-IT", "rematerialized_from": "string_paragraphs_en", "rematerialized_at": "2026-08-11T06:08:22+00:00" }, "chapters": [ { "id": "c1", "title": "Chapter 1 - The key in the courtyard", "paragraphs": [ { "id": "p1", "text": "", "text_clean": "", "speaker": "@b" }, { "id": "p2", "text": "@n (hot) Thomas arrived from the grandmother with shoes full of dust and eyes full of curiosity.", "text_clean": "@n (hot) Thomas arrived from the grandmother with shoes full of dust and eyes full of curiosity.", "speaker": "@n" }, { "id": "p3", "text": "[[sfx:id=footsteps_grass]]", "text_clean": "[[sfx:id=footsteps_grass]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p4", "text": "@m ( cheerful) Grandma, can I watch the yard? I want to find out something new!", "text_clean": "@m ( cheerful) Grandma, can I watch the yard? I want to find out something new!", "speaker": "@m" }, { "id": "p5", "text": "@n (sweet) The grandmother smiled and warned him to go slowly between the vases and wooden chairs.", "text_clean": "@n (sweet) The grandmother smiled and warned him to go slowly between the vases and wooden chairs.", "speaker": "@n" }, { "id": "p6", "text": "[[sfx:id=chair_move_wood]]", "text_clean": "[[sfx:id=chair_move_wood]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p7", "text": "@n (surprised) Near the old well, Thomas saw something shine between the grass.", "text_clean": "@n (surprised) Near the old well, Thomas saw something shine between the grass.", "speaker": "@n" }, { "id": "p8", "text": "[[sfx:id=gasp_short]]", "text_clean": "[[sfx:id=gasp_short]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p9", "text": "Oh! A golden key!", "text_clean": "Oh! A golden key!", "speaker": "@m" }, { "id": "p10", "text": "@n (concentrated) The key was small, shiny and light as a leaf.", "text_clean": "@n (concentrated) The key was small, shiny and light as a leaf.", "speaker": "@n" }, { "id": "p11", "text": "[[sfx:id=magic_tinkle]]", "text_clean": "[[sfx:id=magic_tinkle]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p12", "text": "@m (decided) You need to open something. But what?", "text_clean": "@m (decided) You need to open something. But what?", "speaker": "@m" }, { "id": "p13", "text": "@n (hot) Thomas ran to the door of the remittance, then to the old trunk of the grandmother, but the key did not enter anywhere.", "text_clean": "@n (hot) Thomas ran to the door of the remittance, then to the old trunk of the grandmother, but the key did not enter anywhere.", "speaker": "@n" }, { "id": "p14", "text": "[[sfx:id=door_open]]", "text_clean": "[[sfx:id=door_open]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p15", "text": "@f (hot) Maybe it belongs to something hidden in the courtyard.", "text_clean": "@f (hot) Maybe it belongs to something hidden in the courtyard.", "speaker": "@f" }, { "id": "p16", "text": "@n (mysterious) Thomas looked better at grass, stones and trunks of trees, looking for a clue.", "text_clean": "@n (mysterious) Thomas looked better at grass, stones and trunks of trees, looking for a clue.", "speaker": "@n" }, { "id": "p17", "text": "[[sfx:id=bird_chirp]]", "text_clean": "[[sfx:id=bird_chirp]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p18", "text": "@m (worried) What if I never find the right door?", "text_clean": "@m (worried) What if I never find the right door?", "speaker": "@m" }, { "id": "p19", "text": "@n (hot) The grandmother caressed his head and pointed the big tree at the bottom of the garden.", "text_clean": "@n (hot) The grandmother caressed his head and pointed the big tree at the bottom of the garden.", "speaker": "@n" }, { "id": "p20", "text": "@f (sing) Sometimes hidden things just wait for those who can look good.", "text_clean": "@f (sing) Sometimes hidden things just wait for those who can look good.", "speaker": "@f" }, { "id": "p21", "text": "[[sfx:id=wind_soft]]", "text_clean": "[[sfx:id=wind_soft]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p22", "text": "", "text_clean": "", "speaker": "@b" }, { "id": "p23", "text": "", "text_clean": "", "speaker": "@b" }, { "id": "p24", "text": "@n (decided) Thomas shook the key in the fist and walked towards the oldest tree in the courtyard.", "text_clean": "@n (decided) Thomas shook the key in the fist and walked towards the oldest tree in the courtyard.", "speaker": "@n" }, { "id": "p25", "text": "[[sfx:id=footsteps_grass]]", "text_clean": "[[sfx:id=footsteps_grass]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p26", "text": "", "text_clean": "", "speaker": "@b" } ] }, { "id": "c2", "title": "Chapter 2 - The tree with the secret", "paragraphs": [ { "id": "p27", "text": "", "text_clean": "", "speaker": "@b" }, { "id": "p28", "text": "@n (mysterious) The trunk of the tree was wide and dark, full of knots and small cracks.", "text_clean": "@n (mysterious) The trunk of the tree was wide and dark, full of knots and small cracks.", "speaker": "@n" }, { "id": "p29", "text": "[[sfx:id=creaking_wood]]", "text_clean": "[[sfx:id=creaking_wood]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p30", "text": "@m (concentrated) There's something here. I feel it.", "text_clean": "@m (concentrated) There's something here. I feel it.", "speaker": "@m" }, { "id": "p31", "text": "@n (bearing) Between the roots jumped out a squirrel with the big tail and the vispi eyes.", "text_clean": "@n (bearing) Between the roots jumped out a squirrel with the big tail and the vispi eyes.", "speaker": "@n" }, { "id": "p32", "text": "[[sfx:id=boing_cartoon]]", "text_clean": "[[sfx:id=boing_cartoon]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p33", "text": "@b (sing) Pss! Do you have a special key?", "text_clean": "@b (sing) Pss! Do you have a special key?", "speaker": "@b" }, { "id": "p34", "text": "@n (surprised) Thomas opened his eyes, because the squirrel spoke as a true little friend.", "text_clean": "@n (surprised) Thomas opened his eyes, because the squirrel spoke as a true little friend.", "speaker": "@n" }, { "id": "p35", "text": "@m (bearing) Yes! But I don't know where to use it.", "text_clean": "@m (bearing) Yes! But I don't know where to use it.", "speaker": "@m" }, { "id": "p36", "text": "@n ( cheerful) The squirrel smelled the air, then jumped on a twisted root and pointed the trunk with a paw.", "text_clean": "@n ( cheerful) The squirrel smelled the air, then jumped on a twisted root and pointed the trunk with a paw.", "speaker": "@n" }, { "id": "p37", "text": "[[sfx:id=footsteps_wood]]", "text_clean": "[[sfx:id=footsteps_wood]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p38", "text": "@b (entusiasta) Look up there. There's a tiny door behind that bark.", "text_clean": "@b (entusiasta) Look up there. There's a tiny door behind that bark.", "speaker": "@b" }, { "id": "p39", "text": "@n (concentrated) Thomas approached and really saw a small door hidden inside the tree.", "text_clean": "@n (concentrated) Thomas approached and really saw a small door hidden inside the tree.", "speaker": "@n" }, { "id": "p40", "text": "[[sfx:id=surprise_gasp]]", "text_clean": "[[sfx:id=surprise_gasp]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p41", "text": "@m (decided) I try to open it.", "text_clean": "@m (decided) I try to open it.", "speaker": "@m" }, { "id": "p42", "text": "@n (hot) He inserted the golden key into the tiny lock and turned it carefully.", "text_clean": "@n (hot) He inserted the golden key into the tiny lock and turned it carefully.", "speaker": "@n" }, { "id": "p43", "text": "[[sfx:id=key_turn_lock]]", "text_clean": "[[sfx:id=key_turn_lock]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p44", "text": "@b (sing) It works!", "text_clean": "@b (sing) It works!", "speaker": "@b" }, { "id": "p45", "text": "@n (bearing) The porch opened slowly, with a slight creaking.", "text_clean": "@n (bearing) The porch opened slowly, with a slight creaking.", "speaker": "@n" }, { "id": "p46", "text": "[[sfx:id=door_creak]]", "text_clean": "[[sfx:id=door_creak]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p47", "text": "@m (low voice) There's a room inside the tree.", "text_clean": "@m (low voice) There's a room inside the tree.", "speaker": "@m" }, { "id": "p48", "text": "@n (mysterious) Behind the door there appeared a narrow staircase that descended into the trunk, towards a soft light.", "text_clean": "@n (mysterious) Behind the door there appeared a narrow staircase that descended into the trunk, towards a soft light.", "speaker": "@n" }, { "id": "p49", "text": "[[sfx:id=magic_sparkle_twinkle]]", "text_clean": "[[sfx:id=magic_sparkle_twinkle]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p50", "text": "@b ( cheerful) Let's go together. You're not alone.", "text_clean": "@b ( cheerful) Let's go together. You're not alone.", "speaker": "@b" }, { "id": "p51", "text": "@n (decided) Thomas nodded and followed the squirrel along the hidden staircase.", "text_clean": "@n (decided) Thomas nodded and followed the squirrel along the hidden staircase.", "speaker": "@n" }, { "id": "p52", "text": "[[sfx:id=footsteps_wood]]", "text_clean": "[[sfx:id=footsteps_wood]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p53", "text": "", "text_clean": "", "speaker": "@b" }, { "id": "p54", "text": "", "text_clean": "", "speaker": "@b" }, { "id": "p55", "text": "@n (worried) The more they descended, the more Thomas felt the heart beat strong, but he continued to look forward.", "text_clean": "@n (worried) The more they descended, the more Thomas felt the heart beat strong, but he continued to look forward.", "speaker": "@n" }, { "id": "p56", "text": "[[sfx:id=heartbeat_slow]]", "text_clean": "[[sfx:id=heartbeat_slow]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p57", "text": "", "text_clean": "", "speaker": "@b" } ] }, { "id": "c3", "title": "Chapter 3 - The Secret Library", "paragraphs": [ { "id": "p58", "text": "", "text_clean": "", "speaker": "@b" }, { "id": "p59", "text": "@n (bearing) At the bottom of the staircase there was a small round room, illuminated by a golden lamp.", "text_clean": "@n (bearing) At the bottom of the staircase there was a small round room, illuminated by a golden lamp.", "speaker": "@n" }, { "id": "p60", "text": "[[sfx:id=bell_chime]]", "text_clean": "[[sfx:id=bell_chime]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p61", "text": "@n (hot) Along the walls there were low shelves full of colorful books and sheets with drawings of children.", "text_clean": "@n (hot) Along the walls there were low shelves full of colorful books and sheets with drawings of children.", "speaker": "@n" }, { "id": "p62", "text": "@m (bearing) It's a library!", "text_clean": "@m (bearing) It's a library!", "speaker": "@m" }, { "id": "p63", "text": "@n (sweet) The squirrel jumped near a coffee table covered with dust and dropped a small notebook.", "text_clean": "@n (sweet) The squirrel jumped near a coffee table covered with dust and dropped a small notebook.", "speaker": "@n" }, { "id": "p64", "text": "[[sfx:id=page_flip]]", "text_clean": "[[sfx:id=page_flip]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p65", "text": "@b (hot) These books and drawings have been left for many years.", "text_clean": "@b (hot) These books and drawings have been left for many years.", "speaker": "@b" }, { "id": "p66", "text": "@n (mysterious) Thomas wore a page where a child drew just that old tree.", "text_clean": "@n (mysterious) Thomas wore a page where a child drew just that old tree.", "speaker": "@n" }, { "id": "p67", "text": "@m (sirling) Then someone already knew this secret place.", "text_clean": "@m (sirling) Then someone already knew this secret place.", "speaker": "@m" }, { "id": "p68", "text": "@n (decided) The child collected some books, dusted the shelves and put the spreadsheets in place.", "text_clean": "@n (decided) The child collected some books, dusted the shelves and put the spreadsheets in place.", "speaker": "@n" }, { "id": "p69", "text": "[[sfx:id=writing_pencil]]", "text_clean": "[[sfx:id=writing_pencil]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p70", "text": "@b ( cheerful) So she'll be beautiful and ready for those who find her after you.", "text_clean": "@b ( cheerful) So she'll be beautiful and ready for those who find her after you.", "speaker": "@b" }, { "id": "p71", "text": "@n (hot) Thomas pulled out of his pocket a sheet and drew the squirrel, the tree and the small golden door.", "text_clean": "@n (hot) Thomas pulled out of his pocket a sheet and drew the squirrel, the tree and the small golden door.", "speaker": "@n" }, { "id": "p72", "text": "[[sfx:id=writing_pencil]]", "text_clean": "[[sfx:id=writing_pencil]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p73", "text": "@m (entusiasta) I also put my design, so another child can discover it.", "text_clean": "@m (entusiasta) I also put my design, so another child can discover it.", "speaker": "@m" }, { "id": "p74", "text": "@n (sweet) Then he placed the sheet between the other drawings and closed the notebook carefully.", "text_clean": "@n (sweet) Then he placed the sheet between the other drawings and closed the notebook carefully.", "speaker": "@n" }, { "id": "p75", "text": "[[sfx:id=book_close]]", "text_clean": "[[sfx:id=book_close]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p76", "text": "@b (sing) Now this place has a new story.", "text_clean": "@b (sing) Now this place has a new story.", "speaker": "@b" }, { "id": "p77", "text": "@n (hot) Thomas climbed the staircase with the squirrel at the side and returned to the courtyard, where the grandmother waited for him under the warm sun.", "text_clean": "@n (hot) Thomas climbed the staircase with the squirrel at the side and returned to the courtyard, where the grandmother waited for him under the warm sun.", "speaker": "@n" }, { "id": "p78", "text": "[[sfx:id=footsteps_wood]]", "text_clean": "[[sfx:id=footsteps_wood]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p79", "text": "@f (sweet) You found a really special treasure.", "text_clean": "@f (sweet) You found a really special treasure.", "speaker": "@f" }, { "id": "p80", "text": "@n ( cheerful) Thomas looked at the old tree and smiled, knowing that the secret was safe and ready for the future.", "text_clean": "@n ( cheerful) Thomas looked at the old tree and smiled, knowing that the secret was safe and ready for the future.", "speaker": "@n" }, { "id": "p81", "text": "[[sfx:id=kids_cheer]]", "text_clean": "[[sfx:id=kids_cheer]]", "speaker": "@b" }, { "id": "p82", "text": "", "text_clean": "", "speaker": "@b" } ] } ], "insights": [ { "name": "Tommaso", "who": "Tommaso è il bambino protagonista della storia. È curioso e attento, e ama cercare indizi nei posti nascosti.", "facts": [ "È un bambino della storia.", "Osserva bene ciò che lo circonda.", "Fa domande quando trova qualcosa di strano.", "Ama disegnare e inventare piccole avventure.", "Impara ad aiutare un luogo speciale." ], "special": "Trova la chiave dorata e scopre la biblioteca segreta nell'albero.", "curiosities": [ "Porta sempre con sé un piccolo foglio da disegno.", "Gli piace cercare dettagli nascosti.", "Non si arrende quando una porta non si apre subito.", "Sa ascoltare i consigli della nonna.", "Lascia un disegno per chi verrà dopo di lui." ] }, { "name": "Scoiattolo", "who": "Lo scoiattolo è un personaggio della storia. È piccolo, rapido e molto curioso.", "facts": [ "È ispirato a un vero scoiattolo.", "I scoiattoli hanno una coda lunga e soffice.", "Saltano bene tra i rami.", "Mangiano semi, noci e frutta.", "Vivono spesso nei boschi e nei giardini." ], "special": "Nella storia aiuta Tommaso a trovare la porticina nascosta nell'albero.", "curiosities": [ "Ha un modo allegro di muoversi.", "Ama esplorare.", "Nota subito le cose piccole.", "Sa indicare il sentiero giusto.", "Diventa amico di Tommaso." ] }, { "name": "Nonna", "who": "La nonna di Tommaso è una persona gentile che vive nella casa con il cortile.", "facts": [ "È una nonna, una persona adulta della famiglia.", "Si prende cura della casa e del giardino.", "Sa dare consigli semplici e utili.", "Conosce bene il cortile e i suoi angoli.", "Ama osservare i bambini quando scoprono qualcosa di nuovo." ], "special": "Aiuta Tommaso con un consiglio importante: guardare meglio il grande albero.", "curiosities": [ "Sorride con calma.", "Sa aspettare senza fretta.", "Riconosce un buon nascondiglio.", "Ha pazienza con i bambini.", "Rende il cortile un posto accogliente." ] } ], "coloringPages": [], "cover": "stories/en-US/la_chiave_nel_vecchio_albero/cover.png", "path": "stories/en-US/la_chiave_nel_vecchio_albero/story.json", "language": "en-US" }